Städtetrip im Frühling 2023 – Du bestimmst, wo der Internaut hinreisen soll: Torino oder Milano?
Milano oder Torino? Das ist eine Grundsatzfrage. Etwa so wie Coop oder Migros. Hotel oder Airbnb. Immer Aromat – oder nie Aromat.
Heute bist Du am Schalthebel der (Reise)-Macht. Du kannst abstimmen: Soll der Internaut für Dich nach Milano reisen – oder lieber nach Torino? Hier geht es zu den Abstimmungsunterlagen.
Milano oder Torino: Du bestimmst, wo der Internaut hinreist
Klar, Milano und Torino – oder Mailand und Turin, wenn Dir das lieber ist – sind zuallererst eimal beides wichtige Metropolen in Norditalien.
Aber beim Look and Feel der beiden Städte gibt es viele Unterschiede.
Was für Milano spricht
Mailand gilt in aller Regel als die dynamischere und trendigere der beiden Citys. Mailand, Hauptstadt der Lombardei , ist die pulsierende Finanzmetropole Italiens.
Hier werden die nächsten Tendenze für Mode, Architektur und Design ausgebrütet.
Schicke Boutiquen und Warenhäuser, Sehenswürdigkeiten wie der Dom oder die Mailänder Scala – die Stadt bietet Sightseeing ohne Ende. Plus mondäne Shopping-Passagen, Einkaufsgalerien, coole Bars und abgefahrene Clubs.
Das alles verleiht Einheimischen und Touristen das prickelnde Gefühl, dass man in Mailand heute erleben kann, wovon morgen schon ganz Italien spricht. Und übermorgen die halbe Welt.
Kein Wunder also, dass Milano – auch aufgrund der schnelleren Erreichbarkeit – für die Svizzeri meist erste Wahl ist für einen Städtetrip nach Norditalien. Gerne kombiniert mit einem Campari, dem urtypischen Spirituosen-Darling von Mailand.
Von A wie Armani bis Z wie Zegna: Milano ist modisch auf der Höhe, durchfetzt von Schick und Schock, hibbelig-kribbelig, wird dafür aber auch regelrecht von Touristen geflutet.
Milano oder Torino: Abstimmungsunterlagen
Mailand, das merkst Du spätestens jetzt, ist also nicht umsonst einer der Lieblinge, wenn es um den Städtetrip in Norditalien geht.
Abstimmungs-Service für Deine Meinungsbildung: Hier geht es direttissima zu den bisherigen Milano-Beiträgen auf dem Reiseblog der Internaut.
Was für Torino spricht
Torino auf der anderen Seite steht eher für Tradition und Geschichte. Die Hauptstadt der Region Piemont gibt sich weniger flashy als Milano.
Klar, bauliche Zeugen der Savoyer-Dynastie und das Erbe der Fiat-Industriegeschichte, lange Spaziergänge in den Arkaden, die von Palästen und Plätzen umflort sind – das klingt alles nicht ganz soo prickelnd.
Dafür ist Turin eine unaufgeregte Stadt, die ihre Qualitäten und Sehenswürdigkeiten oft erst auf den zweiten Blick zeigt. Ausser das Thema Geniessen – denn das zeigt sich schon auf den ersten Blick.
Etwa in den historischen Kaffeehäusern und der Vielzahl an Restaurants, wo all das Trumpf ist, was das Piemont hergibt. Und das ist eine ganze Menge. Nicht zuletzt auch der für Torino urtpyische Wermut Martini.
Beschaulicheres City-Life, weniger grosser Ansturm, Genuss statt Overtourism Verdruss – hier punktet Torino.
Müsste ich in Automarken sprechen, was nicht schlecht passt in ein Land, das die Macchina verehrt, würde ich zum Vergleich der Städte final anfügen: Turin ist der Fiat. Mailand der Alfa Romeo.
Torino oder Milano: Abstimmungsunterlagen
Turin ist also auch nicht ohne. Ein bisschen schwieriger zu erreichen, etwas weniger flashy als Mailand – aber doch auch ein ewiger Favorit der Internaut-Community.
Noch etwas mehr Information nötig? Bittesehr: Hier geht es direkt zu allen bisherigen Turin-Beiträgen auf dem Reiseblog der Internaut.
Städtetrip Norditalien: Oder MiTo trinken und auf die Wild Card setzen?
Vergangene Abstimmungen wie etwa jene nach der nächsten Starken Strecke in Spanien zeigten, dass die Internaut-Community gern mal für Städte stimmt, die nicht im Abstimmungsbüchlein stehen.
Deshalb schlage ich hier alternativ vor: Genehmige Dir erst mal einen MiTo, die wunderbare Cocktail Mischung aus Milano und Torino – und setze auf die Wild Card: Como.
Das Refugium der Schönen und Reichen am Comersee mag zwar weniger prickelnd als Mailand und weniger geschichtsträchtig als Torino sein – aber für einen Städtetrip mit reichlich Italianità gibt auch Como viel her.
Wovon sich der Internaut schon auf einigen Vor-Recherchen überzeugen konnte, zum Beispiel auf einem hübschen Spaziergang in der Altstadt von Como an der Via Cesare Cantù.
Newsletter abonnieren
Jede Woche die neuste Blog-Post des Internauten im Postfach. Du kannst den Newsletter hier abonnieren und jederzeit wieder abbestellen.
Zur AnmeldungEines aber spricht auf jeden Fall für jede der drei italienischen Städte, die hier zur Wahl stehen.
Milano oder Torino: Abstimmen bis am 29. März 2023
Aber genug gequasselt jetzt. Nun bist Du dran.
Soll der Internaut für seine Stadtstrassen-Serie Starke Strecke im Frühling 2023 nach Mailand reisen – oder nach Turin? Oder ziehst Du die wilde Karte Como?
Bitte gib Deine Stimme bis nächsten Mittwoch, 29. März 2023, ab. Am liebsten gleich unten in der Kommentarspalte, oder auf der Linkedin-Seite des Internauten, oder per Instagram oder per Facebook – ganz wies beliebt. Piacere.
Turin!!! in Mailand habe ich immer Kleider gekauft, die mir eigentlich zu klein sind… irgendwas stimmt mit der Stadt nicht. Nein, nichts gegen Milano, deshalb: Turin
Grazie für diese erste Stimmabgabe. Turin geht in Führung. Ciao & bis bald, -andreas-
Grazie für diese erste Stimmabgabe, Turin geht in Führung. Ciao und gern bis bald, -andrecito-
Milano! – Perché? Weil ich gerade bei Milano auf Deine starke Strecke gespannt bin, abseits von Duomo, Galleria und via Montenapoleone.
Ja gut, von Marcello di Milano habe ich natürlich nichts anderes erwartet als eine Stimmabgabe für Milano. Hoffentlich kann ich Dich mit einer neuen Strasse überraschen – falls denn Milano würkli das Rennen macht, A presto, -andrea-
Unbedingt Torino ! … oder allenfalls Como als Alternative !
(Aber nicht Milano. Ist definitiv zu trendy ! Zu wenig lockere Italianità)
Grazie René Edward, das verbuche ich jetzt mal als einen Punkt für Torino. Womit das Piemont jetzt in Führung geht. Aber bis am 29. März ist noch alles Mögliche möglich.
Torino 🇮🇹😊🇮🇹
Kurz und knapp, Dein Votum, liebe Vanessa. Meine Antwort, knapp und kurz: Grazie!
Hoi Andreas, ich bevorzuge Torino, als Juvelino muss ich fast. Hab beide Städte mehrfach besucht. Natürlich bietet Milano mehr von Allem, bis auf das etwas beschaulichere, ruhigere, sauberere Ambiente. – Und das NH Hotel Piazza Carlina!!! Ein Muss. Viel Vergnügen.
Hallo Andreas, danke für Dein Votum. Und für den Hotel-Tipp. Dieses schöne Haus kannte ich noch nicht. Ist aber wohl etwas nördlich meiner Budget-Möglichkeiten…… Gruss, -andreas aka der Internaut-
Ich möchte den Internauten nach Torino schicken. Dort zieht es mich auch hin – einen Reisebericht auf diesem Blog zu lesen wäre die perfekte Vorbereitung für einen Trip.
Mailand! Ich finde die Stadt viel spannender, lebendiger. Turin hab ich aufgrund eures Bloggs letzten Herbst gemacht, bin auch alle Tipps abgelaufen. Turin ist schön, aber für mich persönlich irgendwie zu französisch, etwas langweilig. Mailand gefällt mir viel besser!
Hallo Rita, danke für Deinen Input. Ist halt schon so: Fürs hibbelig-kribbelige ist Mailand wohl der bessere Ort, schöner Gruss, -andreas aka der Internaut-
lieber andreas
torino, bitte. da will ich nächstens nämlich auch mal hin!
grüssli. tanja
Ja hallo Tanja, dann trifft sich das ja grad sehr gut. Schöner Gruss, -andreas aka der Internaut-
Torino – inspiriert von der besten Schokolade 😉
Torino – inspiriert von der besten Schokolade 😉
Ah, «Torino», das mag ich auch so schüli gerne. Danke für den Input, lieb Lili
Auf jeden Fall Milano. Da passiert immer etwas. Turin bleibt in der Vergangenheit kleben.
Danke Ruth. Dann lassen wir Mailand also hochkleben. Äh, hoch leben. Gruss, -andreas aka der Internaut-
Milano! Ich war schon oft in Mailand. Umso mehr bin ich gespannt, was ich noch nicht entdeckt habe in dieser Metropole.
Danke Sandra. Hoffentlich kann ich Dir etwas Neues zeigen in Milano. So denn Milano in die Kränze kommt. Aktuell sieht es eher noch nach Torino aus. Gruss, -andreas aka der Internaut-
Turin oder Como….aber wenn ich wählen könnte: Como…einfach weil es am nächsten ist 🙂
Ah, jetzt wird zum ersten Mal die sog. Wilde Karte gezogen. Natürlich kannst Du wählen, liebe Marianne. GrazieGruss, -andreas aka der Internaut-
Ganz klar Torino!
Habe meinen Aufenthalt für Auffahrt schon gebucht.
Grazie! Dann sag ich also nur: Fahr gut! Für Turin hab ich zwar schon zwei Strassen im Kopf. Aber wenn Du selber noch auf eine Starke Strecke stossen solltest, dann lass es mich bitte wissen. Herzlich, -andrecito-
Lieber Andreas
Natürlich Turin, weil ich da schon lange nicht mehr war und ich es gerne mal im Frühling sehen möchte. LG Gaby
Grazie Gaby, ist so notiert! Schöner Gruss, -andreas aka der Internaut-
MILANO
Grazie, mi amor!
Danke Marc, ist so vermerkt. Zu Deiner Vorbereitung: Es gibt schon einiges zum Thema Torino bei mir, siehe https://derinternaut.ch/italien/turin/ Bald wirst Du wissen, ob Turin das Rennen gemacht hat, Gruss, -andreas aka der Internaut-
Lieber Günti
Keine Frage: Torino natürlich. Mailand ist eine Allerwelts-Weltstadt. Turin ist Italien. Aber als halber Piemontese bin ich vielleicht äs biztli biased…
Ci vediamo! Roberto
Dankeschön, Roberto. Ein bizzli biased ist das eine. Das wichtige andere: Dass Dein Herz stark schlägt für Turin und fürs Piemont. A presto, Gruss, -andreas aka der Internaut-
Milano😁👍
Hallo Petra, grazie für Deine Stimme!
ich setze dann mal auf die Wild Card!
Aha, grazie Fritz, eine Stimme für Como, ischt notiert. Gruss, -andreas aka der Internaut-
Ganz klar Torino ! Die tollen Cafe’s, die Arkaden zum Bummeln, die netten kleinen Boutiquen und vor allem sehr gute Restaurants. Und preislich noch akzeptabel.
Hallo Mariella, danke für Deine Stimmabgabe. Guter Input mit den Preisen. War im Frühsommer 2022 zwei Wochen in Turin und fand auch, dass Preis/Leistung sehr gut funktioniert dort.
Tutti e due! Bei Milano aber bitte etwas anderes als Coros Como und Brera 😉
Freu Mi!
Unbedingt Milano oder Como, damit TORINO nicht so überrannt wird wie Milano und Como!
Gerne Torino und grazie mille
Danke Henriette, ist notiert! Gruss, -andreas aka der Internaut-
Lieber Andreas, ganz klar für Turin. Denn obwohl mich die Designer aus Mailand faszinieren, und ich dort 1990/91 an einer Hoteleröffnung mitgearbeitet habe, entscheide ich mich für Turin, denn in meinem Blut fliesst diesbezüglich Benzin. Und die Weine aus dem Piemont haben es mir auch angetan. Liebe Grüsse und lass uns mal wieder ein Bierchen zusammen trinken oder was Essen gehen. Herzliche Grüsse Walter
Turin! Der Reiz des Neuen. Milano ist doch schon etwas „ausgelutscht“.
Torino (weil ich ewig nicht mehr dort war)
Torino
Turin!
Hoi Gunti
War jetzt gerade in Mailand. Und vor 3 Jahren In Turin.
Ich vote für Milano.
Glg Barbara
Torino. Es muss nicht immer Mailand sein.
Turin natürlich!
Turin natürlich! Milano ist auch schön, aber nichts gegen la grande dame Turin
Gerne Turin! Und wenn Du dort bist, gehe in das Caffe Enoteca, Largo Re Umberto 124/B, Torino und dann grüsse von Herzen Diego Tosto – ich hab ihn seit über 15 Jahren nicht mehr gesehen! Kenne ihn von Süditalien, wo er früher mal gearbeitet hat.
Liebe Dorette, grazie mille. Und wenn die Zeit reicht (und wenn Turin gewinnt), sage ich gerne ciao bei Diego Tosto
perfetto! Grazie!
Auf nach Milano.
Das kennt ja jeder irgendwie, aber da ist immer etwas los und man darf gespannt sein auf die neusten Geschichten, Gebäude, Trends bei den Milanesi selber ……