Marais Paris: Romantischer Bummel von Haut Marais zum Canal Saint Martin

In Paris bummeln wir im Stadtteil Haut Marais entlang der Rue de Bretagne. Die Strasse ist bekannt für ihre Feinkostläden, bietet aber neben Austern und Roquefort viele weitere urbane Leckerbissen.

Weisst Du, was ein «Bobo» ist? Nein, die Rede ist hier nicht von einem Schweizer DJ, der mit seinem familientauglichen Eurodance-Sound seit über zwanzig Jahre erfolgreich ist.

Die Rede ist von einem Menschenschlag, der in Paris gehäuft auftritt. Er wird «Bourgeoise Bohemien» – abgekürzt Bobo – genannt. Ein Bobo ist ein Wohlstandsbürger, der sich, mindestens in der Freizeit, als Nonkonformist gefällt. Eine Lebensform, die ihr Habitat in Viertel Marais in Paris hat.

Marais Paris: Was, bitteschön, ist ein Bobo?

Beispielsweise ein hipper Banker, der samstags Galerien, Bars und Restaurants besucht und dazu einen grasgrünen Anzug mit Sowjetstern-T-Shirt trägt.

Oder eine toperfolgreiche Immobilienmaklerin, die in Paris zwar mit dem Porsche Cayenne zur Arbeit fährt, in ihrem Wohngebiet aber in kunstvoll zerrissenen Jeans auf einem himmelblauen Velo zum Bioladen radelt.

Marais Paris, Ecke Rue de Bretagne/Rue Vieille du Temple le jour: Das Restaurant Le Progrès ist eine der Bobo-Kantinen im Haut Marais. (Bild: Internaut)

Vor allem aber sind Bobos Menschen, die wissen, in welchen Stadtgebieten von Paris sich dieser Lifestyle am besten leben lässt. Und sie wissen, wo die hübschen Ecken und Strassen der Stadt liegen, die noch nicht globalisiert sind.

Deshalb eignen sich Bobo-Pisten, meist ein quirliger Mix aus Szene-Gastronomie, Kunst, Mode und Kultur. Ein hipper Mix, der in der Regel gut passt zur Stadtstrassen-Serie Starke Strecke.

Paris Marais: So tickt der «Planète des Bobos»

Allerdings stossen Bobs in Paris nicht immer auf Gegenliebe. Weil sie oft dazu beitragen, dass Starke Strecken gentrifiziert und so für die ursprünglichen Einwohner zu teuer werden.

Tant pis. Der Pariser Stadtteil Marais jedenfalls ist eine Hochburg der Bobos. Ganz besonders gilt dies für das Viertel Haut Marais, die Gegend südlich vom Place de la République.

Ecke Rue de Bretagne/Rue Vieille du Temple le soir: Das Restaurant Le Progrès ist eines der Bobo-Wasserlöcher im Haut Marais. (Bild: Internaut)

Haut Marais wird auch als Hama abgekürzt in Paris. Die Gegend ist dicht gefüllt mit Restaurants, Bars und kleinen Läden. Was so besonders für die Rue de Bretagne gilt, die Strasse der Feinschmeckerinnen und Feinschmecker.

Wenn Pariser vom Stadtviertel Haut Marais sprechen, fällt nicht selten das Wort «Planète des Bobos» oder «Bobo-Land».

Paris, drittes Arrondissement: Hier schlägt das Herz der Bobo-Welt. (Bild: Internaut)

Fürs People-Watching ist das Viertel des oberen Marais natürlich eine erstklassige Ausgangslage. Allerlei Volk präsentiert sich auf diesem Pariser Quartier Catwalk, und man darf stets rätseln: Ist der, der wie ein Kunstmaler aussieht, vielleicht ein verkleideter Banker?

Die Dame im Jumpsuit, in Onitsuka-Tiger-Turnschuhen und mit Tarnfarben-Rucksack: Model, Yogawear-Designerin, Anwältin? Oder – mon dieu! – gleich alles aufs Mal?

Aber egal. Natürlich promenieren nicht nur Bobos über die Rue de Bretagne: es hält sich hier auch ganz viel ganz normales Volk auf. Gehen wir also rein in diese hübsche Starke Strecke in Paris Marais, die gleichzeitig die Frankreich-Premiere der Starken Strecke ist.

Paris Haut Marais: Ein Markt

Was die Rue de Bretagne ganz speziell macht, ist ihr eigener Markt. Der Marché couvert les Enfants Rouges gilt als erster gedeckter Markt von Paris. Gründungsjahr: 1615.

Der älteste Markt der Stadt ist zwar nicht riesig, aber eine kurze Stöber- und Einkaufstour macht immer Spass. Der Markt im Pariser Viertel Marais ist auch eine gute Schlechtwetter-Destination.

Auf dem Markt der roten Kinder an der Rue de Bretagne, Paris Marais. (Bild: Internaut)

Der Name mit den «Enfants Rouges» rührt daher, dass sich in den Gründertagen des Marktes ein Waisenhaus in der Nähe befand. Die Kinder, man ahnt es, waren stets in roten Kleidern angezogen.

Der Markt gibt übrigens sehr viel mehr her als nur Geschichte, Fisch, Fleisch und Kartoffeln: Im Inneren befinden sich eine ganze Reihe von kleinen Restaurants und Garküchen, umsäumt von hübschen kleinen Läden. Die Stadt Paris im Kleinformat, sozusagen.

Marais Paris: Ein Kaffeehalt

Und weil der Markt so viel hergibt, bleiben wir gleich noch auf einen Kaffee hier. Zum Beispiel im L’estaminet des enfants rouges.

Ein Aussenplatz im L’estaminet des enfants rouges garantiert Dir zweierlei: Erstens bleibst Du à jour über alles, was sich auf dem Markt so vor den Kulissen tut.

Und zweitens bekommst Du auch mit, was hinter den Kulissen läuft: Wann welche Ware frisch angeliefert wird. Und wie lange die alte Ware hier im Quartier liegen bleibt.

Eine Mahlzeit an der Rue de Bretagne

Wo soll man hin zum Abendessen? Manchmal frage ich weitgereiste Freundinnen und Freunde um Tipps, manchmal kicke ich Tripadvisor an, manchmal schaue ich in hochgelobten Restaurant-Guides nach.

An Starken Strecken mache ich es immer so: Ich frage Menschen, die ihr Revier kennen. Die Chefin von Comptoirs Richard (siehe «Mitbringsel») sagte mir: «Im Haut Marais bin immer im Café de la Mairie. Weil es gut und günstig ist.»

Gut, günstig: Das Café de la Mairie ist eine weitgehend Bobo-befreite Zone im Haut Marais. (Bild: Internaut)

Also ging ich hin ins Café de la Mairie. Meine Beobachtung an einem schönen Frühlingsabend in Paris: Die Jungen und all jene, die unter Bobo-Verdacht stehen, setzen sich draussen hin. Alle anderen sind drinnen.

An mein gutes und günstiges Rumpsteak mit Sauce béarnaise und frittes maison werde ich mich wohl weniger lang erinnern als an den Streit, den ein älteres Ehepaar (nicht unter Bobo-Verdacht) am Nebentisch ausfocht. Mein Befund: Im Café de la Mairie kommt man mitten in der Pariser Volksseele an. 

Wenn Du näher an den Bobos (und den Touristen) sein möchtest in diesem Stadtviertel in Paris: In den Restaurants des Marché les Enfants Rouges kannst Du Dich um die halbe Welt essen. Vorher aber unbedingt Öffnungszeiten abchecken.

Ein Souvenir aus Paris von der Rue de Bretagne

Von den zahlreichen Delikatessläden an der Rue de Bretagne kann man seinen Lieben daheim eine ganze Menge mitbringen. Aber das sollte man dann ja auch irgendwo verstauen.

Wenn das lukullische Souvenir aus Paris nicht allzu gross ausfällt, hätte ich Dir hierzu einen Tipp. 

Eine Kaffeedose von der Rue de Bretagne. Muss ja nicht unbedingt Kaffee rein. (Bild: Internaut)

Mir hat es nämlich diese Kaffeedose mit dem «stärksten Mann der Welt» besonders angetan. Passt perfekt für Kaffee, Kekse oder kleine Schoko-Stückli. 

Eingetütet für elf Euro im hübsch sortierten Kolonialwarenladen Comptoirs Richard, natürlich an der Rue de Bretagne Paris. 

Marais Paris: Ein Shop für Feinschmecker

Käse ist wichtig für den Internauten. Käse ist wichtig in der französischen Küche. Käse ist wichtig in der Stadt Paris.

Und Käse hat im Pariser Viertel Haut Marais einen Namen: Jouannault, Rue de Bretagne.

Ein Art irdischer Käsehimmel und eine Institution an der Rue de Bretagne: Käse von Jouannault. (Bild: Internaut)

Die Auswahl in diesem Pariser Quartierladen scheint schier unermesslich. Und trotzdem wird der Öffentlichkeit nur ein Teil der ganzen Käse-Kompetenz präsentiert.

Im Souterrain gibts nämlich noch mehr: Der Reifekeller liegt gleich unterhalb des Ladenlokals. Was in der Grossstadt Paris eher Seltenheitswert hat. 

Noch ein Laden in Paris Marais

Was eine gute Starke Strecke immer auszeichnet, ist ein schöner Buchladen. Und ein solches Schmöker-Paradies gibt es auch an der Rue de Bretagne in Paris.

Auch diesen Laden wirst Du auf einer kleinen Tour entlang dieser Quartierstrasse ganz facile entdecken.

Librairie Comme un Roman an der Rue de Bretagne. (Bild: Internaut)

Die Librairie heisst «Comme un roman». Und ja, für einmal macht es uns das Französische leicht: «Le Roman» ist, wie im Deutschen, ein «Roman». Davon gibt es auf zwei Etagen eine ganze Menge.

Falls Du, wie der Internaut, nicht zu den Schriftgelehrten der Sprache Voltaires gehören solltest: Pas de problème. Comme un Roman bietet auch jede Menge sehr schöner Bildbände. Plus eine hübsche Auswahl an Büchern zum «Petit Nicolas». Und so viel Franz liegt noch drin, n’est-ce pas?

Paris Marais: Ein Park

Ein Ort, wo Tischtennis gespielt wird, ist für mich per se immer ein guter Ort. Schon im Beitrag über die Online-Ping-Pong-Tisch-Weltkarte liess ich den völkerverbindenden Charakter dieser oft gering geschätzten Sportart hochleben.

Das Thema lebt auch in der Stadt Paris, mitten im Viertel Marais.

Square du Temple Elie Wiesel Paris: Wo Ping Pong gespielt wird, ist die Welt (meist) in Ordnung. (Bild: Internaut)

Eine wichtige Rolle spielt Tischtennis im Park Square du Temple Elie Wiesel. Die hübsche kleine Oase im Viertel Haut Marais liegt unmittelbar an der Rue de Bretagne.

Perfekt für ein kurzes Innehalten im Stadtgewimmel von Paris. 

 Auch an Schachspieler wurde hier gedacht: Tische mit eingezeichneten Feldern stehen bereit. (Bild: Internaut)

Ganz egal, ob Dein Spiel der Wahl Ping Pong oder Schach ist: Im Square du Temple Elie Wiesel kommen all jene zur Ruhe, die ein anstrengendes Leben haben.

Wie etwa die Bobos von Haut Marais.

Le Marais Paris: Ein Instagram-Moment 

Manchmal lohnt es sich definitiv, in die Höhe zu blicken.

Ganz sicher lohnt es sich dort in Paris, wo die Rue Froissart (die östliche Fortsetzung der Rue de Bretagne) auf den Boulevard des Files du Calvaire trifft.

Von Sempé stammt le petit Nicolas. Und die Inspiration zu dieser grossen Wand-Illu im 3. Pariser Arrondissement.  (Bild: Internaut)

Ein Hotel in Gehdistanz zu Paris Marais

Es mag merkwürdig anmuten, dass just in dieser Serie, die so sehr auf lokales und regionales Schaffen baut, für einmal eine landesfremde Hotelgruppe empfohlen wird. Aber in Paris muss es sein.

Nicht weil ich gesponsert würde oder sonst irgendwie verbandelt bin mit den kleinen feinen Hotels der holländischen Citizen-M-Gruppe. Sondern weil ich sie mag.

Für Stadtwanderer und andere globale Nomaden hat das Citizen M die für mich perfekte Formel gefunden. Die Zimmer qualitativ hochstehend, aber eher klein – weil ich ja sowieso meist en route bin.

Der Lobby-Bereich einladend, hochstehend möbliert und wie geschaffen für Leute, die unterwegs immer auch an der Arbeit sind. Wer früh genug bucht, ist für 100 Euro pro Nacht dabei.

Wohnzimmer-Atmo, Arbeitsstationen, quirlige Bar im Hintergrund: Das Citizen-M-Hotel am Gare de Lyon ist eine gute Homebase. (Bild: Internaut)

Das Citizen M Gare de Lyon liegt, wie es der Name schon sagt, gleich beim Gare de Lyon. Perfekt also für Bahnreisende, die schnelles Check-in und Check-out schätzen.

Zu Fuss sind es rund 30 Minuten zur Rue de Bretagne im Haut Marais; ein hübscher Spaziergang der via Place de la Bastille und über den Boulevard Beaumarchais bis ins Pariser Boboland führt.

Paris: Ein Drink an der Rue de Bretagne

Spätestens jetzt ist es Zeit für einen gepflegten Pastis. Sehr gut dafür und auch fürs Bobo-Watching eignet sich das Café Charlot an der Ecke Rue de Bretagne/Rue Charlot.

Und dies gleich aus zwei Gründen.

Prima gelegen fürs Bobo-Watching. Und die Richtung zum Canal Saint Martin stimmt auch. (Bild: Internaut)

Erstens ist die Rue Charlot eine hochmodische Strecke mit einer Vielzahl an kleinen Boutiquen und jungen Labels. Und zweitens führt just diese Strasse eine gute Richtung.

In Richtung des Canal Saint Martin, von dem wir gleich noch berichten werden.

Marais Paris: Sehenswürdigkeiten nahe der Rue de Bretagne

Le Marais ist zugleich Schauplatz und Ausgangspunkt für eine Reihe von spannenden Touren und Attraktionen durch die Gegend. Wir beschränken uns hier auf ein paar Sehenswürdigkeiten, die zu Fuss in weniger als 15 Minuten zu erreichen sind und die jeden Besuch der Rue de Bretagne aufwerten.

Nur wenige Gehminuten entfernt von der Rue de Bretagne befindet sich das Musée Picasso. Ein Must-see Museum für jeden Besuch in Paris. 

Ein kleines Seitensträsschen runter von der Rue de Bretagne – und dann sagst Du nur noch «Wow».

Und dann sagst Du nur noch «Wow»: Carreau du Temple. (Bild: Internaut)

Im ehemaligen überdachten Kleidermarkt ist mit dem Le Carreau du Temple ein grosser kultureller Tummelplatz in Paris entstanden, wo zwischen Ausstellungen und Modeschauen so ziemlich alles möglich ist.

Augenmenschen aufgepasst: Ganz in der Nähe de Rue de Bretage befindet sich die Fondation Henri Cartier-Bresson. Das Haus ist dem Mitgründer der Fotoagentur Magnum gewidmet, dem «Auge des Jahrhunderts», wie Cartier-Bresson aufgrund seiner stilprägenden Arbeit im 20. Jahrhundert genannt wurde.

In rund zehn Gehminuten (meist wird es dann doch mehr, weil es so viel zum Bestaunen und Beschnuppern gibt unterwegs) ist der Canal Saint Martin zu erreichen. «Kleines Venedig von Paris» mag etwas übertrieben sein, aber ein Besuch lohnt sich auf jeden Fall. Für mich eine der schönsten Sehenswürdigkeiten in dieser Gegend.

Auslüften, ausruhen, runterkommen: Der Canal Saint Martin eignet sich bestens dafür. (Bild: Internaut)

Der Canal Saint Martin ist eine wunderbare Gegend zum Ausruhen und Auslüften, zum Flanieren und Umherstromern. Viele kleine Bistros und Cafés, oft auch mit Aussenplätzen, eignen sich hervorragend für einen Boxenstopp.

Oder zwei.

Natürlich, Paris ist voll von Jardins und Parks aller Arten. Aber wenn man schon mal im Viertel Marais unterwegs ist, sollte auch ein Besuch der Place des Vosges in Paris nicht fehlen. Der Vogesenplatz ist nach all Deinen Spaziergängen ein hübscher Ort für einen Open-Air-Zwischenhalt. 

Wenn Du Dich auf eine Tour zur Place des Vosges aufmachst: Das Maison de Victor Hugo liegt auch gleich bei diesem prestigeträchtigen Platz. Das Museum erlaubt Einblicke in die Privatsphäre des prägenden französischen Schriftstellers.

Noch eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris befindet sich in Gehdistanz: Das Centre Pompidou lässt sich in weniger als einer Viertelstunde von der Rue de Bretagne zu Fuss erreichen. 

Marais Paris, Rue de Bretagne: Die Anreise

Mein Favorit: Vom Gare de Lyon aus zu Fuss starten und via Bastille und Boulevard Beaumarchais auf einer hübschen Tour in einer halben Stunde zur Rue de Bretagne gelangen.

Per Metro eignet sich die Station République sehr gut. Sie gehört zu einer der mistfrequentierten Stationen von Paris. Von dort aus sind es nur wenige Gehminuten bis zur Rue de Bretagne.

Paris Marais, Lageplan und Karte: Die Rue de Bretagne im Stadtviertel Haut Marais Hama.

Für die Serie «Starke Strecke» porträtieren der Internaut und seelenverwandte Autorinnen und Autoren städtische Strassen aus aller Welt, die nicht globalisiert sind.

Kein Starbucks, kein Zara, kein Hennes & Mauritz, kein McDonald’s – sondern lokale und regionale Anbieter aus Gastronomie, Hotellerie, Shopping und Kultur.

Die «Starke Strecke» ehrt Strassen, die Locals und Zugereiste gleichermassen glücklich machen. 

Paris Marais kennst Du schon? Hier kommt mehr Paris

Kann man das Pariser Stadtviertel Marais je ganz gesehen haben? Ich bezweifle es.

Wenn Du nun aber sagst, dass Du in Paris weitere Starke Strecken sehen und erleben willst, kann ich das gut verstehen. Hier zwei weitere Paris-Tipps:

Hier geht es zur Rue du Montorgueil im Pariser Quartier Sentier.

Lässt Dein Städtetrip nach Paris zeitlich einen weiteren Abstecher zu? Dann empfehle ich Dir als Foodie auch das Pariser Künstlerquartier Montmartre, das den Weg von Märtyrern hin zu Madeleines gefunden hat.